2024年世界無菸日主題「保護孩童，避免菸商干擾（Protecting children from tobaccoindustry interference）」中英文內容對照資料
2024年世界無菸日 (World No Tobacco Day 2024) ➢ 主題(Theme)：保護孩童，避免菸商干擾(Protecting children from tobacco industry interference) 全球有許多年輕族群正呼籲政府採取政策以保護他們免於遭受菸商及其相關行業的試圖操控(例如：持續而強烈地透過社群媒體與串流平台行銷危險產品)，而2024年世界無菸日將提供這些年輕族群一個公開表達的機會。 ➢ 相關資訊：新的世界衛生組織活動強調菸商影響公共衛生政策的手法/策略 (New WHO campaign highlights tobacco industry tactics to influence public health policies) 為保護年輕族群免受菸草公司及其致命商品的傷害，世界衛生組織今日正式發起「停止謊言(Stop the lies)」運動作為重要倡議，呼籲菸草產業停止干涉健康政策。 The World Health Organization (WHO), today, officially launches the "Stop the lies" campaign as a vital initiative to protect young people from the tobacco industry and their deadly products, by calling for an end to tobacco industry interference in health policy. ………(以下省略)
![我的E政府 [另開新視窗]](/images/egov.png)
